Nézd meg nyugodtan, jól össze lett rakva. Az utolsó jelenet meg különösen zseniális :)Idézet:
Eredeti hozzászóló Tulelo
Printable View
Nézd meg nyugodtan, jól össze lett rakva. Az utolsó jelenet meg különösen zseniális :)Idézet:
Eredeti hozzászóló Tulelo
A 45 éves Lucifernek miért egy 13 éves mutáló hangú tizenéves a szinkronhangja?
https://www.youtube.com/watch?v=_aLVWoMSCP4
Még jó hogy angolul néztem a sorozatot ettõl az évadtól kezdve. :D Egyébként tényleg gázos egy szinkronhang egy kb. 25 éves szereplõhöz.Idézet:
Eredeti hozzászóló Tulelo
Valahogy mostanában megszaporodtak a hasonló esetek.
Az még viccesebb volt számomra amikor a The Legend of Korra animációs sorozatban a tinikorú Opalnak beraktak egy kb. 30 éves szinkronhangot.
Na az is hasonlóképp idegesített, de minimum zavart sokakat.
8:40-tõl:
http://indavideo.hu/video/Avatar_Kor..._Szinkron_-_HD
Hadd ne mondjam, a hazai rajongók kapkodták a fejüket - én is.
Az eredeti angol szinkronhoz képest tényleg visszalépés:
8:40-tõl ugyanúgy:
http://indavideo.hu/video/Korra_Lege...resz_Feliratos
A többi karakter esetében jó vagy egyenesen zseniális volt a szinkronhang, de ez... ez... mindenkinek szúrta a szemét.
Ezeket nem tudom megnézni. Kiírja hogy "Magyarországon kívülrõl nem elérhetõ".
De tudom, néha teljesen rosszak a szinkronhangok. Emlékszem egy riportra, abban mondta egy szinkronszínész hogy régen nagyon komolyan vették a szinkronizálást, de aztán elkezdték a tévécsatornák futószalagon csinálni az egészet, rossz fordítás, értelmetlen szöveg és ha valami rosszul sikerül, akkor is benne hagyják a filmben, haladnak tovább. :hogymi:
Azért az érdekes, hogy a tengeren túlról nem lehet megnézni...Idézet:
Eredeti hozzászóló Tulelo
Youtubra meg nincs feltöltve.
Nekem eddig is olyan érzésem volt mintha futószalagon gyártanák a szinkronokat mostanában a sorozatokhoz. Szánalmas költségcsökkentés.
A moziknak szinkronizált filmeknél még szerencsére ügyelnek valamennyire a minõségre is. A filmeknél legalábbis nem hallottam még ilyen mellényúlásokat.
Az inda nagy része ilyen. Vagy 10 éve is ez volt, csak akkoriban még odaírták azt is, hogy késõbb majd külföldrõl is nézhetõek lesznek a videók. De gondolom hogy elvetették az ötletet.
A sorozatokat azért rakják fel az indára, mert ott nem tiltják le egykönnyen szerzõi jogok megsértésére hivatkozva.Idézet:
Eredeti hozzászóló Tulelo
Egyébként nettó baromság letiltani a sorozatokat és a filmeket, mert le lehet torrentezni.
Egyébként kipróbálhatod valamelyik ingyenes magyar proxyval, hátha úgy mûködik. A lényeg hogy a proxy szerver magyar legyen.
A Chrome böngészõ alá telepíthetõ Hola bõvítménnyel még egyszerûbb proxyhoz csatlakozni. (Azt nem tudom van-e benne magyar proxy.)
the last kingdom
egy nagyon jo 8 reszes sorozat angliarol a 800-as evek vegen amikor a danok (vikingek) invaziojatol kellet megvedeniuk az akkor meg 4 kiralysagbol allo angliat.
itt mind a 8 resz elerheto: http://putlocker.is/watch-the-last-k...putlocker.html
es a sorozat bemutatoja:
https://www.youtube.com/watch?v=l6j5bDoga9Y
es egy kis erdekesseg a vegere. a film nagyreszet magyarorszagon forgattak:)
Épp a Flash-bõl kerestem hanganyagot a videómhoz, amikor rábukkantam Supergirl sorozatra:
https://www.youtube.com/watch?v=u-rqAjEIooI
https://www.youtube.com/watch?v=Mh8MYFadTmQ
Flash (Villám):
https://www.youtube.com/watch?v=UMRBs0-OXCA
Esti kikapcsolódásnak és elgondolkodtatónak mindkettõ tökéletes.
A Mr. Robot címû sorozat aktuális témákkal foglalkozik a lehetõ legkomolyabban:
https://www.youtube.com/watch?v=xIBiJ_SzJTA
Egy kis ébresztõ az 1. évad fináléjában:
https://vimeo.com/170839011
Ez a vallásokról szóló rész már a 2. évadból van:
https://vimeo.com/176667230